Tretorn — INGMAR CHEN